Chord substitutions: Does the ii chord sub for the IV or V?

I was taught growing up that you could substitute a ii chord for a IV chord because it shared common tones.  That is true to an extent, but the ii chord most naturally substitutes for the V chord.  Watch this video to understand why.

If you don’t see the video below, click here: